5月15日（金）、4年生は具志川消防署に社会科見学に行きました。
On the 15^th of May, the 4^th grades headed out to the Gushikawa Fire Station for their Social Studies fieldtrip.

様々な種類の消防車を見せてもらったり、通信司令室では実際にどのような流れで出動の指令を出すのかを見せてもらったり…。施設を見ることができたのもいい体験でしたが、多くの子どもたちが消防署で働く人々と実際にお話することを楽しんでいました。
While they were there, they were able to see and learn about the various emergency vehicles used by the firemen and the process that goes on behind the scene when an emergency call is received at the fire station. It was a wonderful experience for both the students and the teachers to be able to see the inside of a fire station. Many of the students also enjoyed talking to the firemen to learn about their work and life at the station.